Tête de soudage au laser et son utilisation pour le manchonnage de tubes

Laserschweisskopf und dessen Anwendung zum Anbringen von Muffen auf Röhren

Laser welding head and its use for mounting sleeves to tubes

Abstract

Cette tête de soudage (10) comprend deux ensembles optiques (22,34) destinés respectivement à la collimation et à la focalisation d'un faisceau laser, et un miroir (40) renvoyant le faisceau laser focalisé sur une paroi à souder (14). L'ensemble de focalisation (34) est déplaçable suivant son axe optique (X-X) et sa position est commandée par un doigt palpeur (52) en contact avec la surface (15) de la paroi à souder (14). Lorsqu'on déplace la tête de soudage pour réaliser un cordon de soudure, la position de l'ensemble de focalisation (34) est modifiée en fonction des déplacements du doigt palpeur (52) pour adapter la position radiale du point de focalisation du faisceau laser aux variations de forme de la paroi à souder.
This welding head (10) comprises two optical assemblies (22, 34) respectively intended for the collimation and for the focusing of a laser beam, and a mirror (40) reflecting the focused laser beam onto a wall (14) to be welded. The focusing assembly (34) can be moved along its optical axis (X-X) and its position is controlled by a feeler finger (52) in contact with the surface (15) of the wall (14) to be welded. When the welding head is moved, in order to produce a weld bead, the position of the focusing assembly (34) is modified as a function of the movements of the feeler finger (52) in order to adapt the radial position of the focal point of the laser beam to the shape variations of the wall to be welded. <IMAGE>

Claims

Description

Topics

Download Full PDF Version (Non-Commercial Use)

Patent Citations (3)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-0238171-A1September 23, 1987Westinghouse Electric CorporationLaserschweisskopf zum Verschweissen einer Muffe mit einem Rohr
    EP-0364366-A2April 18, 1990FramatomeVerfahren und Vorrichtung zum Schweissen innerhalb eines Rohres, insbesondere eines Dampfgenerators eines Atomkraftwerkes, aus der Entfernung
    GB-2202647-ASeptember 28, 1988Atomic Energy Authority UkLaser beam focussing

NO-Patent Citations (0)

    Title

Cited By (4)

    Publication numberPublication dateAssigneeTitle
    EP-1362662-A1November 19, 2003Lasag AgLaserschweisskopf und Laserschweissvorrichtung
    US-8809730-B2August 19, 2014Fraunhofer-Gesellschaft Zur Foerderung Der Angewandten Forschung E.V.Modular system for surface welding inner surfaces of workpieces, comprising a laser beam and multiple modules
    WO-03095138-A1November 20, 2003Lasag A.G.Laser welding installation and welding head equipping same
    WO-2010142283-A1December 16, 2010Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e. V.Système modulaire pour un soudage par métal d'apport sur des surfaces internes de pièces par un faisceau laser